A muted portrait by Los Angeles–based painter Henry Taylor retains central billing in the downtown Manhattan property of artwork patrons Bernard Lumpkin and Carmine Boccuzzi. […]